Büro
Architektur, Städtebau & Planung
KLM Architekten und Ingenieure entwickelt und plant anspruchsvolle Hochbauvorhaben für Bauherren, Unternehmen und Projektentwickler. Unsere Arbeit verbindet gestalterischen Anspruch mit der Erfahrung aus großen realisierten Projekten und komplexen Planungsaufgaben — von tragfähigen Konzepten über Entwurfs- und Genehmigungsplanung bis zur detaillierten Ausführungsplanung.
Planung
Das Büro bearbeitet Hochbauaufgaben unterschiedlicher Typologien — Büro- und Laborgebäude, Hotels, Wohnquartiere. Je nach Auftrag reicht die Leistung von der Grundlagenermittlung über Vor-, Entwurfs- und Genehmigungsplanung bis zur Ausführungsplanung und Ausschreibung. Machbarkeitsstudien, Gutachterverfahren und die Teilnahme an Realisierungswettbewerben ergänzen das Leistungsspektrum.
Olaf Koeppen verantwortet als geschäftsführender Gesellschafter die strategische Ausrichtung, Entwurfs- und Genehmigungsplanung sowie die Koordination von Auftraggebern, Behörden und Fachplanern. Sonja Richter ist als Leitende Architektin Teil der Büroleitung. Die Verbindung aus Projektorganisation und Entwurfsarbeit prägt die Struktur des Büros.
Architektinnen, Architekten, Ingenieurinnen, Ingenieure und Projektentwickler bearbeiten die Projekte in abgestimmten Teams. Entwurf, Genehmigung, Ausführung, Brandschutz, Barrierefreiheit und BIM-Koordination werden nicht als getrennte Bilder verstanden, sondern als aufeinander bezogene Arbeitsschritte.
Die KLM-Architekten und Ingenieure GmbH ist Teil einer Unternehmensgruppe, zu der auch die KLM Projektentwicklung GmbH & Co. KG in Leipzig gehört.
Standort
LeipzigNeumarkt 29–33, 04109 Leipzig
Das Büro


© dreipunkt 
© dreipunkt
Arbeitsweise
Ausgangslage
Grundstück, Bestand, Baurecht, Topografie, Erschließung, Lärm und Nachbarschaft werden vor der ersten Setzung zusammengeführt. Die Analyse benennt die unveränderlichen Bedingungen und die Spielräume der Aufgabe.
Programm und Wirtschaftlichkeit
Flächen, Funktionsbeziehungen, Teilbarkeit und Ausbauraster werden mit Budget und Terminrahmen abgeglichen. Ein Grundriss muss den Betrieb ebenso tragen wie spätere Änderungen.
Setzung und Struktur
Baukörper, Erschließung und Tragwerk entstehen als zusammenhängendes System. Die Fassade folgt diesem System und macht Geschosse, Adressen, Eingänge und Nutzungen ablesbar.
Detail und Ausführung
Materialwechsel, Fugen, Anschlüsse und Öffnungen werden so entwickelt, dass die Entwurfsidee technisch hergestellt werden kann. Die Leitdetailplanung verbindet Konzept und Baustelle.
Koordination und Qualität
Entwurf, Genehmigung, Fachplanungen und Ausführung werden über alle Bearbeitungsstufen zusammengeführt. Klare Schnittstellen und nachvollziehbare Entscheidungen tragen die Entwurfsidee bis in die Umsetzung.
Wettbewerbserfolge und Auszeichnungen
13 Platzierungen in Wettbewerben und Gutachterverfahren, davon 6 erste Preise, dazu 4 Auszeichnungen in Verlagspublikationen.
Erste Preise · 6
- 2019Bürogebäude am Johannisplatz · Leipzig1. Preis
- 2019Wohnen am Birkenhain · Zwenkau1. Preis
- 2017Quartier am Riesenhaus · Halle (Saale)1. Preis · GP Papenburg Hochbau GmbH
- 2015Bernsteincarré Büro · Leipzig1. Preis · OFB Projektentwicklung GmbH
- 2015Bernsteincarré Hotel · Leipzig1. Preis
- 2014Hampton by Hilton Dresden · Dresden1. Preis · Foremost Hospitality Berlin
Weitere Platzierungen · 7
- 2021Lindenauer Markt / Odermannstraße · Leipzig2. Preis · KSW GmbH
- 2020Hochhaus Semmelweisstraße · Leipzig2. Preis
- 2019Büro- und Wohnquartier Dresden · Dresden3. Preis · OFB Projektentwicklung GmbH
- 2019Hotel am Bernsteinweg · Bitterfeld3. Preis
- 2018Drei Wohnhäuser in Brandis · Brandis2. Preis · Wohnungsbaugenossenschaft Wurzen eG
- 2017Deutsches Institut für Normung · Berlin4. Preis · DIN Deutsches Institut für Normung e. V.
- 2016Wohnen am Lindenauer Hafen · Leipzig2. Preis · Stadt Leipzig
Auszeichnungen und Publikationen · 4
- 2024Wohnbauten des Jahres · DresdenRubrik Quartiersentwicklung · Callwey Verlag, Ausgezeichneter Wohnungsbau
- 2023Die schönsten Restaurants & Bars · GlücksburgDie ausgezeichneten Projekte · Callwey Verlag
- 2022Best Workspaces · LeipzigRubrik Bürobauten · Callwey Verlag
- 2021Wohnbauten des Jahres · Halle (Saale)Rubrik Nachverdichtung · Callwey Verlag
10 Veröffentlichungen

Ausgezeichneter Wohnungsbau 2024 — Wohnbauten des Jahres
6-seitige Publikation des Projekts „Wohnhaus an der Lukaskirche“ — zum Projekt
Roland Pawlitschko, Christine Lemaitre · Callwey Verlag · 31.10.2024 · ISBN 978-3-7667-2722-0

Die schönsten Restaurants & Bars 2023
4-seitige Publikation des Projekts „Ausflugslokal Quellental“ — zum Projekt
Cornelia Hellstern, Alexandra Gorsche, DEHOGA Deutscher Hotel- und Gaststättenverband e.V. (Hrsg.) · Callwey Verlag · 20.03.2023 · ISBN 978-3-7667-2614-8

Best Workspaces 2022
6-seitige Publikation des Projekts „Bernsteincarré Museumsquartier“ — zum Projekt
Andreas K. Vetter, Dr. Nicole Haft-Zboril · Callwey Verlag · 15.03.2022 · ISBN 978-3-7667-2577-6

Wohnbauten des Jahres 2021
6-seitige Publikation des Projekts „Wohnhaus Große Brauhausstraße Halle“
Matthias Horx, Cornelia Hellstein · Callwey Verlag · 18.10.2021 · ISBN 978-3-7667-2531-8

Glasfaserbeton — Konstruieren und Bemessen
Publikation des Projekts „Bernsteincarré Museumsquartier“ — zum Projekt
P. Curiger · Fachvereinigung Faserbeton e.V., Eigenverlag · 09/2020 · ISBN 978-3-00-066405-2

Die schönsten Restaurants & Bars 2020
4-seitige Publikation des Projekts „Restaurant Glückselig“ — zum Projekt
Franziska Horn, DEHOGA Deutscher Hotel- und Gaststättenverband e.V. (Hrsg.) · Callwey Verlag · 16.03.2020 · ISBN 978-3-7667-2456-4

Holzbaupreis 2020 Schleswig-Holstein und Hamburg
Halbseitige Publikation der Projekte „Restaurant Glückselig“, „Eingangshäuser Glücksburg“ und „Ferienpark Glück in Sicht“ in der Dokumentation zum Preis — zum Projekt
Landesbeirat Forst und Holz des Landes Schleswig-Holstein und der Freien und Hansestadt Hamburg · 2020

Architekten reisen — Design-Refugien in Deutschland
Mehrseitige Publikation und Titelseite des Projekts „Ferienpark Glück in Sicht“ — zum Projekt
Sibylle Kramer · Braun-Verlag · 10/2019 · ISBN 978-3-03768-256-2

aface — das alsecco-Magazin über Architektur und Fassaden
4-seitige Publikation des Projekts „BernsteinCarré Museumswinkel“ — zum Projekt
alsecco GmbH · 01/2018

Arztpraxen — Handbuch und Planungshilfe
Mehrseitige Publikation des Projekts „Zahnarztpraxis Edelweis“
Philipp Meuser (Hrsg.) · DOM Publishers · 06/2010 · ISBN 978-3-938666-26-5